The Strokes - 12:51

* این آهنگ راجع به سکسه. اسم آهنگ ساعتیه که راوی و دختری که داره براش می‌خونه با هم می‌خوابن، بیشتر آهنگ به توصیف لحظه‌های گیجی و تنش قبل از سکس می‌پردازه. نیکی ولنس لید گیتاریست  سعی کرده با گیتارش صدای سینتی سایزرطور در بیاره، معلوم نیست چرا از کی‌بورد استفاده نکردن. راوی ترانه قصد خوابیدن با یه دختر کوچیک‌تر از خودش رو داره و از جمع دوستای دختره که کوچیکتر از سن و سال خودشن فراریه. ولی من فکر نمی‌کنم جمعه‌شبای جولین کاسابلانکاس، خواننده‌ی استروکس تو تنهایی بگذره، به شخصه. 


حالا باهام صحبت کن،
 من پیرترم،
 دوستت اینو بهت گفته،
 چون من بهش گفتم بگه.
 جمعه‌شبا تو تنهایی می‌گذره،
 نقشه‌هات رو عوض کن و بهم تلفن بزن.
 می‌تونیم بریم یه مشروب چهل‌درصد بگیریم،
 گور پدر اون مهمونی.
 اِ واقعاً دوست‌موست‌هات رفتن؟
 خیله‌خب بزن بریم،
 متقاعدم کردی.
 دوازده و پنجاه و یک دقیقه،
 وقتیه که صدای من دنبال کلمات مناسب می‌گرده.
 دنیا برای ما داد می‌زنه،
 مطمئناً هیجان داشتیم،
 اما مطمئن بودیم.
 حالا که پیرترم بوسم کن.
 سعی نمی‌کنم کنترلت کنم.
 جمعه‌شبا تو تنهایی می‌گذره.
 طولش بده اما به من هشدار نده.
 می‌شد بریم و یه لیکور چهل درصد بگیریم.
بعدشم به یه پارتی‌مارتی‌ای می‌رفتیم.
اِ واقعاً دوست‌موست‌هات رفتن؟
 خیله‌خب پس من می‌یام،
 همین الان دارم می‌یام.

ویدیو کلیپ